CYRILLICA LLC - Audiovisual content localisation studio

Rusland

Office Building Outline icon Tjenesteudbyder

Verified by Europages badge
CYRILLICA LLC

"Cyrillica" er et russisk audiovisuelt indholdslokaliseringsstudio som udfører dubbing af film og serier, vocie over, samt lokalisering af elektronik og videospil til mere end 25 sprog. "Cyrillica" udfører dubbing til biograf og tv, undertitler til hørehæmmede og lokalisering af videospil. Virksomheden leverer lyd- og videogendannelse, opskalering, konvertering og indholdssikkerhed. Der er flere lokaliseringsmuligheder så klienternes behov kan imødeses. Flersproget neural tale til professionel voice over er studioets produkt, der med succes har bestået udenlandske klienters kvalitetskontrol. Optagelse og kvalitetskontrol udføres af indfødte talere. Studioet garanterer lagring og sikker overførsel af materialer, og er blevet certificeret af Trusted Partner Network. "Cyrillica" samarbejder med de største virksomheder på mediemarkedet: Disney, Discovery, Netflix, Amediateka, Paramount Comedy, Sony og andre.

Visning af produktkataloget

English Se de 12 produkter

Virksomhedens sidste nyheder

Avatar

Speech at the international translation forum (TFR) 2019

Deltagelse i en event ・ May 11, 2021

Valeriy Dovbnya, the founder and CEO of the Russian localization company Cyrillica, made a presentation on "Specifics of Audio-visual content translation" at the largest Russian localization forum - TFR-2019 (Translation Forum Russia). A detailed analysis of the current and upcoming localization trends in the industry, and Cyrillica’s very own unique production solutions was presented. Valeriy told about the history and types of traditional localization in Russia and in the world; types of synthesized types of audio-visual localization, general features and quality of AVT, and outlined trends in the evolution of audio-visual translation. About Translation Forum Russia TFR is the largest conference in the translation and localization industry in Russia. It brings together up to 500 participants annually, including representatives of the European Commission and the UN Information Centre.

Dokumenter

Cyrillica studios

Virksomhedsoplysninger

Nøgletal

  • Antal ansatte
    51 – 100
  • Sælgere
    1 – 10
  • % omsætning til eksport
    10%

Organisation

  • Etableringsår
    2009
  • Virksomhedens art
    Hovedsæde – Moderfirma
  • Hovedaktivitet
    Tjenesteudbyder

Erhvervsoplysninger

Kundeområder

  • Regional
  • National
  • Europæiske Union
  • Check Circle Outline icon International

Betalingsmåder

  • Bankoverførsel

Banker

  • Sberbank

Leveringsområder

Nøgleord i forbindelse med denne virksomhed

  • Studier - film, TV
  • Eftersynkronisering, film
  • Elektroniske spil
  • Tekstning, film
  • Oversættelse
  • Lydsystemer
  • reklameoversættelse
  • teknisk servicepakke
  • servicer i forbindelse med produktion og distribution af filmprodukter
  • produktion af lydeffekter